Karaktersystemet i Italien
Her kan du læse om landets karakterskalaer. Omregningsmetoderne og -skalaerne er kun til brug for uddannelsesinstitutionernes omregning af gymnasiale eksaminer.
Karakterskala for gymnasiale og videregående uddannelser
Fra 1999
Der er to skalaer, der bruges ved karaktergivning:
Års- og terminskarakterer (0-10) og point ved eksamen (0-100).
Års- og terminskarakterer:
Angivelse af årskarakterer og terminskarakterer sker ud fra skalaen 0-10.
Laveste karakter: 0 (Danmark: -3)
Laveste beståkarakter: 6 (Danmark: 2)
Øverste beståkarakter: 10 (Danmark: 12)
Point ved eksamen:
Point ved eksamen udtrykkes på en pointskala mellem 0-100, som angiver pointsummen af de beståede eksaminer. Det samlede antal point ved eksamen skal være minimum 60 point for at bestå.
Laveste samlede antal point ved eksamen = 0 point
Minimum samlede antal point ved eksamen for beståelse = 60 point
Øvre grænse for samlede antal point ved eksamen = 100 lode point.
Til og med 1998:
Der blev brugt to skalaer: Års- og terminskarakterer (0-10) og point ved eksamen (0-60).
Års- og terminskarakterer:
Angivelse af årskarakterer og terminskarakterer skete ud fra skalaen 0-10.
Laveste karakter: Italien = 0 (Danmark: -3)
Laveste beståkarakter: Italien = 6 (Danmark: 2)
Øverste beståkarakter: Italien = 10 (Danmark: 12)
Point ved eksamen:
Point ved eksamen er udtrykt på en pointskala mellem 0 og 60, som angiver pointsummen af de beståede eksaminer. Det samlede antal point ved eksamen skal være minimum 36 point for at bestå.
Laveste samlede antal point ved eksamen = 0 point
Minimum samlede antal point ved eksamen for beståelse = 36 point
Øvre grænse for samlede antal point ved eksamen = 60 point
Videregående uddannelser benytter de samme to skalaer, som benyttes før hhv. efter 1998. Vær opmærksom på, at der kan være afvigelser i forhold til årstal og brug af skalaerne. I de seneste år bruges desuden en skala fra 0-30 med 18 som beståkarakter og en skala fra 0-110 med 66 som bestå karakter.
Til toppen
Omregningsmetode
Fra 1999
Udregning af eksamenssum og karaktergennemsnit:
Den endelige sum, der angives på eksamensbeviset (puntegio complessivo / votazione complessiva), er beregnet ud fra summen af karaktererne ved den afsluttende eksamen, hvor minimum for beståelse er 60 point.
Den endelige sum (puntegio complessivo / votazione complessiva) omsættes til en dansk karakter på 7-trinsskalaen ud fra nedenstående omregningsskala for karaktergennemsnit efter 1998.
Se eksempel på italiensk eksamensbevis
Udregning af enkeltkarakterer:
OBS: kun til brug ved optag på studier med karakterkrav
Den højeste karakter på mindst det krævede fagniveau bruges til omregningen til dansk karakterkrav. Har ansøgeren efterfølgende suppleret og opnået højere karakter i det krævede eller et højere fagniveau, indgår denne karakter i omregningen i stedet for den oprindelige karakter. Karakterer i fag på et lavere niveau, end det krævede, indgår ikke i omregningen.
Karakterkrav og medregning af fag/karakterer ved danskkrav: Det vil normalt altid være karakteren i modersmålet, der erstatter dansk ved uddannelsesspecifikke adgangskrav som f.eks. 3- og 5-fagskravet ved medicinstudiet. Studieprøven, som ikke er en gymnasial uddannelse, kan aldrig anvendes.
Hvis der indgår flere karakterer i ét fag, omsæt da først de enkelte karakterer til en dansk karakter efter den danske 7-trinsskala, og udregn dernæst et dansk gennemsnit. Følg i øvrigt adgangsbekendtgørelsernes bestemmelser om karakter- og beståkrav ved specifikke adgangskrav.
Der kan ikke benyttes eksamenskarakterer på eksamensbeviset, da eksamenskarakterer ikke er oplyst for enkelte fag, men alene samlet for henholdsvis de tre skriftlige prøver, den tværfaglige mundtlige prøver og elevens samlede indsats.
Anvend årskarakteren/erne for det sidste år, hvor eleven har været undervist i det pågældende fag. Dvs. hvis eleven fx har afsluttet faget i 4. gymnasieklasse, benyttes årskarakteren for dette år, hvis det er afsluttet i 5. (og sidste) gymnasieklasse, benyttes årskarakteren for dette år etc.
Der omregnes efter tabellen for omregning af årskarakterer.
Til og med 1998:
Udregning af eksamenssum og karaktergennemsnit
Den endelige sum, der angives på eksamensbeviset, er beregnet ud fra summen af karaktererne ved den afsluttende eksamen, hvor minimum for beståelse er 36 point.
Den endelige sum omsættes til en dansk karakter på 7-trinsskalaen ud fra nedenstående omregningsskala for karaktergennemsnit indtil 1998.
Udregning af enkeltkarakterer:
OBS: kun til brug ved optag på studier med karakterkrav
Der benyttes gennemsnitskarakteren for faget, som angivet på eksamensbeviset. Hvis faget ikke har været eksamensfag, benyttes årskarakteren. Der omregnes efter tabellen for omregning af års- og terminskarakterer.
Den højeste karakter på mindst det krævede fagniveau bruges til omregningen til dansk karakterkrav. Har ansøgeren efterfølgende suppleret og opnået højere karakter i det krævede eller et højere fagniveau, indgår denne karakter i omregningen. Karakterer i fag på et lavere niveau, end det krævede, indgår ikke i omregningen.
Karakterkrav og medregning af fag/karakterer ved danskkrav:
Det vil normalt altid være karakteren i modersmålet, der erstatter dansk ved uddannelsesspecifikke adgangskrav som f.eks. 3- og 5-fagskravet ved medicinstudiet. Studieprøven, som ikke er en gymnasial uddannelse, kan aldrig anvendes.
Der rundes op efter almindelig gældende regler.
Til toppen
Omregningsskala for eksamensgennemsnit
Fra 1999, Skala 60-100+100 lode
Omregningsskalaen gældende for det aktuelle års sommeroptag vil være tilgængelig 1. marts det pågældende år og være gældende frem til udgangen af februar året efter. Der gennemføres en gang årligt en vurdering af, om de senest indhentede statistiske oplysninger om karakterudviklingen giver anledning at ændre omregningstabellen.
| Italien | Danmark |
|---|
| 60 | 2,9 |
| 61 | 3,0 |
| 62 | 3,3 |
| 63 | 3,5 |
| 64 | 3,6 |
| 65 | 3,9 |
| 66 | 4,1 |
| 67 | 4,2 |
| 68 | 4,5 |
| 69 | 4,5 |
| 70 | 4,9 |
| 71 | 5,1 |
| 72 | 5,3 |
| 73 | 5,5 |
| 74 | 5,7 |
| 75 | 5,9 |
| 76 | 6,1 |
| 77 | 6,3 |
| 78 | 6,5 |
| 79 | 6,6 |
| 80 | 6,9 |
| 81 | 7,0 |
| 82 | 7,3 |
| 83 | 7,4 |
| 84 | 7,5 |
| 85 | 7,7 |
| 86 | 7,9 |
| 87 | 8,0 |
| 88 | 8,2 |
| 89 | 8,2 |
| 90 | 8,5 |
| 91 | 8,6 |
| 92 | 8,8 |
| 93 | 9,0 |
| 94 | 9,1 |
| 95 | 9,3 |
| 96 | 9,5 |
| 97 | 9,7 |
| 98 | 9,9 |
| 99 | 9,9 |
| 100 | 11,3 |
| 100 lode | 11,6 |
Statistisk omregning 2024, baseret på faktisk fordeling af dansk gennemsnit inkl bonus A , Uddannelses- og Forskningsstyrelsen.
Til toppen
Til og med 1998, skala 0-60
| Italien (skala 0-60) | Danmark 7-trins-skalaen |
|---|
| 36 | 2,0 |
| 37 | 2,4 |
| 38 | 2,9 |
| 39 | 3,3 |
| 40 | 3,8 |
| 41 | 4,2 |
| 42 | 4,7 |
| 43 | 5,1 |
| 44 | 5,6 |
| 45 | 6,0 |
| 46 | 6,5 |
| 47 | 6,9 |
| 48 | 7,4 |
| 49 | 7,8 |
| 50 | 8,2 |
| 51 | 8,7 |
| 52 | 9,1 |
| 53 | 9,6 |
| 54 | 10,0 |
| 55 | 10,5 |
| 56 | 10,9 |
| 57 | 11,4 |
| 58 | 11,8 |
| 59 | 12,3 |
| 60 | 12,7 |
Lineær omregning 2014, Statistik og Analyse, Uddannelselses- og Forskningsministeriet.
Til toppen
Omregning af enkeltkarakterer
OBS: Kun til brug ved optag på studier med karakterkrav
Omregning af enkeltkarakterer, skala 0-10
OBS: Kun til brug ved optag på studier med karakterkrav
Omregningsskalaen gældende for det aktuelle års sommeroptag vil være tilgængelig 1. marts det pågældende år og være gældende frem til udgangen af februar året efter. Der gennemføres en gang årligt en vurdering af, om de senest indhentede statistiske oplysninger om karakterudviklingen giver anledning at ændre omregningstabellen.
| Italien | Danmark |
|---|
| 0 | -3 |
| 1 - 5 | 0 |
| 6 | 2 |
| 7 | 4 |
| 8 | 7 |
| 9 | 10 |
| 10 | 12 |
2024, Uddannelses- og Forskningsstyrelsen
Omregning af enkeltkarakterer, skala 0-100
OBS: Kun til brug ved optag på studier med karakterkrav
Omregningsskalaen gældende for det aktuelle års sommeroptag vil være tilgængelig 1. marts det pågældende år og være gældende frem til udgangen af februar året efter. Der gennemføres en gang årligt en vurdering af, om de senest indhentede statistiske oplysninger om karakterudviklingen giver anledning at ændre omregningstabellen.
| Italien | Danmark |
|---|
| 0 - 1 | -3 |
| 2 - 59 | 0 |
| 60 - 62 | 2 |
| 63 - 71 | 4 |
| 72 - 83 | 7 |
| 84 - 94 | 10 |
| 95 - 100 | 12 |
2024, Uddannelses- og Forskningsstyrelsen.
Til toppen
Omregning af enkeltkarakterer, skala 0-60, Til og med 1998
OBS: Kun til brug ved optag på studier med karakterkrav
Omregningsskalaen gældende for det aktuelle års sommeroptag vil være tilgængelig 1. marts det pågældende år og være gældende frem til udgangen af februar året efter. Der gennemføres en gang årligt en vurdering af, om de senest indhentede statistiske oplysninger om karakterudviklingen giver anledning at ændre omregningstabellen.
| Italien | Danmark (7-trins-skalaen) |
|---|
0-11 | -3 |
12-35 | 0 |
36-38 | 2 |
39-44 | 4 |
45-52 | 7 |
53-58 | 10 |
59-60 | 12 |
Til toppen